6월 4주차 리포트
Jun 22 – 28검색 클릭
3,841
+32%노출
48.2K
+18%평균 순위
4.7위
▲0.3검색 클릭 · 6주 추이
▲ 32%
For teams with no marketer
Your first marketing hire.
Trina AI
Every month it re-plans strategy from GA + Search Console, every week it picks keywords, every day it writes natively for 8 channels and publishes.
12.5× search clicks in 4 weeks, with no marketer — measured in Google Search Console
No credit card · 5 minutes to start
- search clicks · 4 wks
- 12.5×
- channels at once
- 8
- queries w/ impressions
- 604
- marketers hired
- 0
A monthly marketing loop0 marketers · autonomous
trinaAutonomous loop
◵Measure · moGA · GSC
◎CMO · monthlySet strategy
▤Team lead · weeklyKeyword research
⚡Executor · dailyAll channels
8 channels, each one native
Tools built for marketers
Ahrefs · Semrush · Surfer · Jasper · GA
There are plenty of marketing tools. They're all built for marketers. There was nothing for small teams with no marketer — Trina.
✕
You run the tools yourself
Site audit, keyword research, drafts, publishing — a human does every step.
✓
It runs itself
Trina drafts the work, you approve. You steer, Trina runs it.
How it works
How it works, in 3 steps.A 5-minute daily task, delivered by email.
01
Connect your site.
One-click access via your CMS or our snippet. Trina audits the site and plans the first 10 days of work.
02
3-Layer agents work the loop.
Three agents — CMO, Team Lead, Executor — handle strategy, keywords, writing and publish-ready drafts. It re-plans the next campaign from GSC/GA results and tracks whether ChatGPT and Gemini cite your brand.
03
Check everything by email.
Only the 5-minutes-a-day tasks land in your inbox. Trina emails you when something needs approval, and every week a plain-language recap. Nothing goes live without your OK — you always steer.
Task list
Tasks Trina handed you
One row per planned post — copy the draft into the channel, hand back the URL, and verification + engagement tracking begins.
allblogmediumlinkedindevtotistoryveloghashnodebrunch
blogmediumlinkedindevtotistoryveloghashnodebrunchpublishedlinkedin
linkedinHow a small team grows search traffic without a marketer
A 4-week account of building the system instead of hiring someone.
Jun 28confirmed
in flightdevto
devtoRAG vs fine-tuning: a practical comparison
Broken down by search, cost, and accuracy — when to use which.
Jul 01drafting…
publishedmedium
mediumContent marketing for a one-person company — where to start
Minimum viable setup from channel choice to publishing cadence.
Jun 25confirmed
publishedblog
blogDoes AI-written content actually rank?
90 days in GSC — what actually happened to impressions and clicks.
Jun 22confirmed
in flightvelog
velogA realistic way to keep a dev blog posting every week
Writing code-snippet-first pieces natively for dev.to and velog.
Jul 03drafting…
stalledhashnode
hashnodeGetting your brand cited in AI search
Content architecture designed to earn ChatGPT and Gemini citations.
Jun 20needs review
Proof
No marketer — the brand still grows.
TreeSoop — the four-person team that builds Trina — had no marketer and no budget to hire one. So we let the agent run our own marketing for six weeks, with zero marketers on staff. Here is what Google Search Console recorded.
Three different industries. Zero marketers. All climbing on Google Search Console.
TreeSooptreesoop.com
AI dev agency · 90 days
12.5×click growth · first 4 wks
Clicks 4.17K · Impressions 189K · Avg. position 4.5
HangulJobshanguljobs.com
Korean-talent job board · 15 days live
~4×impression growth · 15 days live
Clicks 598 · Impressions 20.6K · Avg. position 8.5
PotenLabpotenlab.dev
MVP & AI studio · just launched
↑just launched · climbing
Clicks 34 · Impressions 1.45K · Avg. position 4.9
Google Search Console — daily clicks & impressions. TreeSoop 90 days; HangulJobs & PotenLab just 15 days live.
See the TreeSoop case study7+ channels · 200K Threads views · inbound from Hyundai, Samsung, LG, Lotte, Hanwha & Hancom.
Why founders pick Trina
One agent, the work of a marketing team. No hire.
Knowledge GraphLIVE
브랜드
키워드
산업
콘텐츠
바이어
브랜드카테고리개념제품페르소나지역
10
entities
Keyword scout backed by the Knowledge Graph.
Runs on our own knowledge graph linking posts, industries, and keywords — catching ranking gaps and rising queries before competitors do.
발행 중 · 8개 채널
RAG vs 파인튜닝, 언제 무엇을?
- 발행됨Owned blog
RAG가 필요한 3가지 신호: 지식 기반이 자주 바뀐다면 파인튜닝은 지속 비용이 너무 큽니다.
- 발행됨Medium
When your documents update weekly, RAG wins on freshness — no retraining cycle.
- 발행됨LinkedIn
We compared RAG vs fine-tuning on 3 real client projects. The answer depends on one key question: how often does your data change?
- 발행됨dev.to
```python # RAG: swap your vector store, done. # Fine-tune: GPU hours every sprint. ```
- 작성 중velog
파인튜닝 = 모델의 뼈대를 바꾸는 것. RAG = 외부 기억을 연결하는 것. 목적이 다릅니다.
- 작성 중Hashnode
**TL;DR** — RAG for dynamic data, fine-tuning for stable style. Mix both when you need both.
+2 채널 대기 중·
8 channels, native drafts — not repackaging.
Blog, Medium, LinkedIn, Brunch and 8 channels, each a native draft — never one post sliced five ways. Topic clusters link them to lift rankings.
A weekly report in plain language.
Every week, what moved most — in plain language. Tracks whether AI search (ChatGPT, Gemini) is citing your brand. Approval, log, and rollback before anything ships, so control stays with you.
Founding cohort
Built for founders with no marketer — shaped by the first few.
Before public launch, we're onboarding the first 10 teams of 1–30 person SMBs and solo founders. Join and get 2 months of Growth free. One LinkedIn post already drove 13 inbound conversations with zero outreach — validated demand. Get the agent running on your real site, a direct line to the team, and a say in what ships next.
White-glove onboarding — we get Trina live on your site with you, not a docs page.
Shape the product — founding members' feedback ships first.
Only the first 10 teams, so every founder gets onboarded properly.
Why Trina
Not an analytics tool.An employee that does the work.
Measure → strategy → multi-channel publishing, every two weeks — and the numbers actually move: 12.5× search traffic in the first four weeks.
Hiring a marketer
- Representative players
- Full-time marketer
- Price (monthly)
- ₩42–52M/yr
- The gap Trina fills
- 3–6 months to hire · one person, one channel · you manage them
Korean done-for-you agencies
- Representative players
- Kmong · Soomgo blog services
- Price (monthly)
- ₩270k+
- The gap Trina fills
- One Naver channel · human-dependent · uneven quality · can't scale
Global AI marketing agents
- Representative players
- Athena · Daydream · DOJO
- Price (monthly)
- $25k+ / Custom
- The gap Trina fills
- No Korea · enterprise pricing · weak external publishing
AI writing tools
- Representative players
- ChatGPT · Jasper · Copy.ai
- Price (monthly)
- $0–249
- The gap Trina fills
- A human prompts, edits and publishes every time · one-off · no strategy loop
SEO / Korean SEO tools
- Representative players
- Surfer · Ahrefs · Inblog
- Price (monthly)
- $99+ / ₩39,000+
- The gap Trina fills
- Analysis and writing are separate · single channel · not an agent
Trina
- Representative players
- Your first marketing hire
- Price (monthly)
- ₩49,000+
- The gap Trina fills
- ✓External 8-channel native publishing + bi-weekly GA·GSC strategy loop + AIEO — all three, run autonomously.
AI marketing automation alternatives compared — only Trina does all three: external 8-channel native publishing, a bi-weekly GA·GSC strategy loop, and AIEO citation tracking.
Pricing at launch
Priced for a solo founder.
From ₩49,000/mo (Lite). No commitment, no per-seat fees, no retainer. Start light on one channel, move to Growth for multi-channel + the bi-weekly strategy loop, or run brands and clinic verticals on Agency.
A marketer's salary is ₩3.5M/mo. Trina is ₩49,000.
LITE
₩49,000/mo
One channel. Keyword research → channel-native drafts → weekly report. The lightest entry for solo founders, small shops and indie makers.
Popular
GROWTH
₩149,000/mo
Multi-channel publishing + a bi-weekly GA·GSC strategy loop. Measure → strategy → publish, every two weeks — topic clusters and internal links included.
AGENCY
Contact
Agencies, multi-location and clinic verticals (B2B2B). Per-brand workspaces, white-label, campaign-level terms.
Setup package · ₩490,000 one-time — landing page + blog setup + 3 months of Lite automation. All-in-one onboarding for teams with no site yet.
Join the waitlist
Prices are a launch hypothesis and will be tuned with beta feedback.
Questions
What founders usually ask first.
Waitlist
We're looking for 10 teams to grow with us.
Before launch, we're onboarding the first 10 small businesses (1–30 people) as beta teams — you get 2 free months of Growth. One LinkedIn post already brought 13 inbound requests; real demand, with no outreach. Run Trina on a real business, talk to the team directly, and help shape what we build next.
Please use your company email. No spam.